CCChurch CommonsBible Reader

Fluent Translation · Read & Reflect

Job 39

The lives of wild creatures

Do you know when the mountain goats give birth?
Do you watch the deer in labor?
Can you count the months they carry their young?
Do you know the time they give birth?
They crouch and deliver their young;
they bring forth their offspring.
Their young grow strong in the open country;
they leave and do not return to them.

Who set the wild donkey free?
Who loosened the onager’s bonds?
I gave it the wilderness for a home,
the salt land for its dwelling.
It laughs at the city’s clamor
and hears no driver’s shouting.
It ranges over the mountains for pasture,
searching for every green thing.

Will the wild ox serve you?

Will the wild ox agree to serve you?
Will it spend the night at your feeding trough?
Can you bind it with ropes to the furrow?
Will it harrow the valleys behind you?
Will you trust it because its strength is great
and leave your hard work in its care?
Can you rely on it to bring in your grain
and gather it at your threshing floor?

The ostrich’s wings flap joyfully,
but are her pinions and feathers like the stork’s?
She leaves her eggs on the ground
and warms them in the dust,
forgetting that a foot may crush them
or a wild animal trample them.
She treats her young harshly, as though they were not hers;
she does not fear that her labor may be wasted,
because God has withheld wisdom from her
and given her no share in understanding.
Yet when she rises to run,
she laughs at horse and rider.

The horse in battle

Do you give the horse its strength
or clothe its neck with a mane?
Do you make it leap like a locust?
Its majestic snorting strikes terror.
It paws the valley floor and rejoices in its strength,
going out to meet the weapons.
It laughs at fear and is not dismayed;
it does not turn back before the sword.
The quiver rattles against it,
the flashing spear and javelin.
Quivering with excitement, it swallows the ground;
it cannot stand still at the trumpet’s sound.
At each trumpet blast it says, ‘Aha!’
It smells battle from afar,
the thunder of commanders and the battle cry.

Hawk and eagle

Is it by your understanding that the hawk soars
and spreads its wings toward the south?
Does the eagle rise at your command
and build its nest on high?
It lives on the rock and spends the night there,
on a rocky crag, its stronghold.
From there it searches out food;
its eyes spot it far away.
Its young gulp blood;
where the slain lie, there it is.”