Fluent Translation · Read & Reflect
Proverbs 6
If You Have Pledged Yourself for Another
My son, if you have guaranteed your neighbor’s debt,
if you have clasped hands in a pledge to a stranger,
you are snared by the words of your mouth,
caught by the words of your mouth.
Then do this, my son, and free yourself,
for you have fallen into your neighbor’s hands:
go, humble yourself, and press your plea with your neighbor.
Give your eyes no sleep
and your eyelids no rest.
Free yourself like a gazelle from the hunter’s hand,
like a bird from the trapper’s hand.
Go to the Ant
Go to the ant, you sluggard;
study her ways and become wise.
She has no commander,
no overseer or ruler,
yet she prepares her food in summer
and gathers her provisions at harvest.
How long will you lie there, you sluggard?
When will you rise from sleep?
“A little sleep, a little rest,
a little folding of the hands to lie down”—
and poverty will come upon you like a prowler,
need like a man with a shield.
A Worthless Person
A worthless person, a man of wrongdoing,
goes about with twisted speech,
winking his eyes, signaling with his feet,
pointing with his fingers.
With perversity in his heart he plots evil continually;
he stirs up conflict.
Therefore disaster will come upon him suddenly;
in an instant he will be broken beyond healing.
Seven Things the LORD Hates
There are six things the LORD hates,
seven that are detestable to him:
haughty eyes, a lying tongue,
hands that spill innocent blood,
a heart that devises wicked plans,
feet that hurry to run toward evil,
a false witness who breathes out lies,
and someone who stirs up conflict among brothers.
Keep the Commandment
My son, keep your father’s command
and do not abandon your mother’s instruction.
Bind them always to your heart;
fasten them around your neck.
When you walk, instruction will lead you;
when you lie down, it will guard you;
when you wake, it will speak with you.
For the command is a lamp, and instruction is light;
corrective discipline is the way of life,
Do Not Desire Another's Spouse
keeping you from the evil woman,
from the smooth tongue of the outsider.
Do not desire her beauty in your heart
or let her capture you with her eyes.
For a prostitute’s price is a loaf of bread,
but another man’s wife hunts a precious life.
Can a man scoop fire into his lap
without burning his clothes?
Can a man walk on hot coals
without scorching his feet?
So it is with one who goes to his neighbor’s wife;
no one who touches her will go unpunished.
People do not despise a thief who steals
to satisfy his hunger,
but if caught, he must repay sevenfold,
even giving all the wealth of his house.
A man who commits adultery lacks sense;
he who does it destroys his own life.
He will find wounds and dishonor;
his disgrace will not be wiped away.
For jealousy fuels a husband’s fury,
and he will show no pity on the day of vengeance.
He will accept no compensation;
he will refuse, however large your gift.