CCChurch CommonsBible Reader

Fluent Translation · Read & Reflect

Job 9

Job: Who can contend with God?

Then Job answered: “Yes, I know that this is so.
But how can a mortal be in the right before God?
If someone wished to dispute with him,
he could not answer him once in a thousand times.
God is wise in heart and mighty in strength.
Who has resisted him and come through unharmed?
He moves mountains before they know it,
overturning them in his anger.
He shakes the earth from its place,
and its pillars tremble.
He commands the sun, and it does not rise;
he seals up the stars.
He alone stretches out the heavens
and treads on the heights of the sea.
He made the Bear, Orion, and the Pleiades,
and the chambers of the south.
He does great things beyond searching out,
wonders beyond counting.
He passes by me, but I do not see him;
he moves on, but I do not perceive him.
If he snatches something away, who can stop him?
Who can ask him, ‘What are you doing?’
God does not turn back his anger;
even Rahab’s helpers bow beneath him.

How could I answer him?

How much less could I answer him,
choosing my words to argue with him!
Even if I were in the right, I could not answer;
I could only plead with my judge.
If I called and he answered,
I would not believe he was listening to my voice.
He crushes me in a storm
and multiplies my wounds without cause.
He will not let me catch my breath;
he fills me with bitterness.
If it is a matter of strength, he is mighty!
If it is a matter of justice, who can summon me?
Even if I were in the right, my own mouth would condemn me;
even if I had integrity, it would declare me crooked.

I have integrity! I no longer care for myself;
I despise my life.
It is all the same. That is why I say,
‘He destroys the person of integrity and the wicked alike.’
When a scourge brings sudden death,
he mocks the despair of the innocent.
The earth is handed over to the wicked;
he covers the faces of its judges.
If it is not he, then who is it?

There is no arbiter between us

My days are swifter than a runner;
they flee without seeing good.
They pass like reed boats,
like an eagle swooping on prey.
If I say, ‘I will forget my complaint,
put off my gloomy face and brighten up,’
I still dread all my pain.
I know you will not acquit me.
I am to be condemned;
why should I wear myself out for nothing?
Even if I washed with snow water
and cleaned my hands with lye,
you would plunge me into a pit,
and even my clothes would loathe me.
For he is not a man like me, that I could answer him
and we could go to court together.
There is no arbiter between us
to lay a hand on us both.
Let him take his rod away from me;
let his terror no longer frighten me.
Then I could speak without fearing him,
but as things stand, I cannot.